Garcia Marquez világhírű kisregényének színpadi átiratát láthatja a közönség. Forgács András szövege az eredeti mű szellemében, idősíkokra bontotta a latin-amerikai szerelmi történetet. A falusi lány históriája, aki nászéjszakáján tisztátalannak bizonyul, visszafojtott indulatokkal, elhallgatásokkal és elszólásokkal, vad népünnepéllyel gomolyog a Mátyás utcai színházpince fekete kulisszái között. Fodor Tamás rendezése zenei ritmussá fogja egybe a történet sok szálát, gyorsításokkal és kimerevítésekkel szakítja meg a cselekmény elbeszélhető, felületi nézetét, ezzel emeli ki a kulcspontokat a darab szövetéből.